- das Tollhaus
- - {bedlam} bệnh viện tinh thần, nhà thương điên, cảnh hỗn loạn ồn ào - {madhouse} bệnh viện tinh thần kinh
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
das Tollhaus
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Tollhaus, das — Das Tollhaus, des es, plur. die häuser, ein Haus, in welchem tolle, d.i. des Verstandes bis zum schädlichen Toben und Wüthen beraubte Personen, eingesperret und von der menschlichen Gesellschaft abgesondert werden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Tollhaus — Tollhaus,das:1.⇨Klinik(2)–2.reiffürsT.:⇨verrückt(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Tollhaus — Ins Tollhaus kommen, auch: In ein (wahres) Tollhaus geraten: in ein Irrenhaus kommen. ›Tollhaus‹ ist eine alte Bezeichnung für eine Nervenheilanstalt. Auf das unkontrollierte und närrische Toben und Treiben in einem Haus voller Geistesgestörter… … Das Wörterbuch der Idiome
Tollhaus — Tọll|haus 〈n. 12u; früher〉 Irrenhaus ● hier geht es ja zu wie im Tollhaus * * * Tọll|haus, das (früher): Haus, in dem psychotische Menschen von der Gesellschaft abgesondert leben: das Stadion in ein T. (in eine Stätte, wo Leute sich wild… … Universal-Lexikon
Tollhaus — toll: Das westgerm. Adjektiv mhd. tol, dol, ahd. tol »dumm, töricht«, niederl. dol »toll, ausgelassen«, engl. dull »stumpf, unempfindlich; schwerfällig« gehört im Sinne von »getrübt, umnebelt, verwirrt« zu der unter ↑ Dunst behandelten Wortgruppe … Das Herkunftswörterbuch
Narrenhaus, das — Das Narrenhaus, des es, plur. die häuser, ein Haus, in welchem Narren, d.i. wahnwitzige Personen, eingesperret und von der Gemeinschaft mit andern Menschen abgesondert werden; das Narren Spital, das Tollhaus. An einigen Orten ist das Narrenhaus… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kulturzentrum Tollhaus — Das Kulturzentrum Tollhaus im ehemaligen Schlachthof von Karlsruhe Das Kulturzentrum Tollhaus ist ein soziokulturelles Zentrum in Karlsruhe, das ein fast täglich wechselndes Kulturprogramm aus den Bereichen Musik, Tanz, Kabarett, Zirkus, Comedie … Deutsch Wikipedia
Ein Stück aus dem Tollhaus — Mit dieser Wendung bezeichnet man ein unglaubliches, wahnwitziges Vorkommnis: Was da bei der Abschlussprüfung geschah, war ein Stück aus dem Tollhaus nicht eine Zensur ist rechtmäßig zustande gekommen. In Walter Kempowskis Roman »Tadellöser &… … Universal-Lexikon
Schlafende Hunde (Album) — Schlafende Hunde Studioalbum von Janus Veröffentlichung 2000 Label Trisol/Ric (Energie für Alle) Format … Deutsch Wikipedia
Maniac Mansion (Fernsehserie) — Seriendaten Deutscher Titel Das Tollhaus Originaltitel Maniac Mansion Prod … Deutsch Wikipedia
Niederösterreichische Landesirrenanstalt am Brünnlfeld — Die Niederösterreichische Landesirrenanstalt am Brünnlfeld (oder auch Bründlfeld) in Wien Alsergrund war die erste „richtige“ Heilanstalt für Geisteskranke in Wien. Sie ersetzte das „Tollhaus“ im Allgemeinen Krankenhaus. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
